raport 4.03 13.03.2016