Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACJI
GEOLOGICZNEJ
ACTIVITY OF GEOLOGICAL
ADMINISTRATION

442
Opracowania geologiczne wyróżnione
w 2003 r. przez Komisję Opracowań
Kartograficznych
Geological studies awarded by
the Commission of Cartographic
Studies in 2003
Alicja Ochalik

W UNII EUROPEJSKIEJ
IN THE EUROPEAN UNION

445
Geosciences and Water Framework
Directive — 13 MAEGS — Hanower,
Niemcy, 09–13.09.2003
Lidia Razowska-Jaworek

KALENDARIUM — CALENDAR

446
Informacje o przyszłych wydarzeniach
Information on upcoming events
Barbara Żbikowska

449
Przegląd ważniejszych wydarzeń
Review of the most important events
Barbara Żbikowska

KONGRESY, SYMPOZJA
I KONFERENCJE
CONGRESSES, SYMPOSIA
AND CONFERENCES

450
XI Konferencja Współczesne Problemy
Hydrogeologii Jastrzębia Góra,
03–05.09.2003
XI Conference on Current Problems
of Hydrogeology — Jastrzębia Góra,
September 03rd–05th, 2003
Małgorzata Pruszkowska

451
International Geoscience Programme
— IGCP — Earth Sciences in the Service
of Society — 32th session of the IGCP
Scientific Board — Paryż, Francja,
09–13.02.2004
Leszek Marks, Stanisław Z. Mikulski

KRONIKA — CHRONICLE

454
IX Międzynarodowe Targi Kamienia
i Maszyn Kamieniarskich Interkamień
— Kielce, 02–04.04.2004
The 9th International Fairs of Stone
and Machinery — Interstone —
Kielce, April 02nd–04th, 2004
Jerzy Gągol

455
Jubileusz 50-lecia pracy oraz 70-lecia
urodzin Profesora Bohdana Kozerskiego
Jubilee of Professor Bohdan Kozerski
anniversaries (70th birthday and
50th years of work)
Małgorzata Pruszkowska

456
Z dziejów Archiwum Rdzeni Wiertniczych
CAG PIG w Kielnikach
History of the Borecore Archive in Kielniki,
Central Geological Archive,
Polish Geological Institute
Marek Graniczny, Aleksander Pawlik

RECENZJE — REVIEWS

457
P.F. Rawson, P.M. Allen, P.J. Brenchley,
J.C.W. Cope, A.S. Gale, J.A. Evans,
P.L. Gibbard, F.J. Gregory, E.A. Hailwood,
S.P. Hesselbo, R.W.O’B. Knox, J.E.A. Marshall,
M. Oates, N.J. Riley, A.G. Smith, N. Trewin
& J.A. Zalasiewicz — Stratigraphical Procedure
Marek Narkiewicz

458
J. Harasimiuk & S. Terpiłowski (red.)
— Analizy sedymentologiczne
osadów glacigenicznych
J. Harasimiuk & S. Terpiłowski (red.)
— Sedimentological analyses
of glacigenic sediments
Wojciech Wysota

459
J. Żaba — Ilustrowany słownik
skał i minerałów
J. Żaba — Illustrated dictionary
of rocks and minerals
Wiesław Heflik

WIADOMOŚCI GOSPODARCZE
ECONOMIC NEWS

459
Aktualia ropy naftowej i gazu ziemnego
Updates on crude oil and natural gas
Jerzy Zagórski

463
Metale rzadkie — jak rzadkie,
jak cenne, gdzie potrzebne
i w jakiej formie szkodliwe?
Rare metals: how rare, how precious,
where necessary, and when dangerous?
Andrzej Paulo,
Bożena Strzelska-Smakowska

ARTYKUŁY INFORMACYJNE
INFORMATIONAL ARTICLES

468
Ocena realizacji zadań wynikających
z dokumentu Polityka resortu Ministerstwa
Środowiska w dziedzinie głębokich badań
geologicznych i geofizycznych (1996–2003)
— część II
Assessment of the deep geological and
geophysical studies performed in Poland
1996–2003 according to the policy
of the Ministry of Environment
— part II
Aleksander Guterch, Marek Grad

478
Ocena wpływu odkrywkowej eksploatacji
kopalin skalnych na środowisko
— zastosowanie „systemu ekspertowego”
Environmental impact assessment
for the open-strip mining of rock mineral
resources — application of an ”expert system”
Michał Palmąka

483
Wyrobiska poeksploatacyjne jako
potencjalne miejsca składowania
odpadów w województwie małopolskim
Landfills — possibilities and constrains
of reclaiming excavated pits in the Małopolska
Voivodship (south Poland)
Barbara Radwanek-Bąk, Robert Patorski

488
Dziesięciolecie powrotu torfu
do katalogu kopalin
Peat reintroduction into the mineral
resources list: ten years after
Michał Gientka

RECENZOWANE ARTYKUŁY NAUKOWE
REVIEWED SCIENTIFIC ARTICLES

491
Diageneza klastycznych utworów karbońskich
w obszarze mazowieckim oraz północnej
części obszaru lubelskiego na tle ich historii
pogrążeniowo-termicznej
Diagenesis of the Carboniferous clastic
sediments of the Mazowsze region
and the northern Lublin region related to
their burial and thermal history
Aleksandra Kozłowska, Paweł Poprawa

501
Złoża gazu ziemnego w osadach miocenu
rejonu Rzeszowa (zapadlisko przedkarpackie)
odkryte na podstawie wyników nowoczesnej
kompleksowej interpretacji danych sejsmicznych
The Miocene gas fields discovered in the Rzeszów
area, Carpathian Foredeep, on the basis of
the Direct Hydrocarbon Indicators
Michał Myśliwiec, Kazimierz Madej,
Iwona Byś

507
Badania geochemiczne i biogeochemiczne
na obszarze trzech parków narodowych:
Magurskiego, Świętokrzyskiego i Wigierskiego
z zastosowaniem analizy wariancji (ANOVA)
Geochemical and biogeochemical studies in
Magurski (Magura), Świętokrzyski (Holy Cross Mts),
and Wigierski (Wigry) National Parks with analysis
of variance (ANOVA)
Zdzisław M. Migaszewski, Agnieszka Gałuszka,
Anna Świercz, Piotr Pasławski,
Ewa Starnawska, Katarzyna Styrcz,
Anna Cwener, Joanna Pawelec,
Rafał Podlaski, Maciej Romański

516
Fauna interglacjału ferdynandowskiego
z Podgórza koło Wyśmierzyc nad Pilicą
Fauna of the Ferdynandów Interglacial at
Podgórze B1 near Wyśmierzyce on Pilica River,
central Poland
Sylwester Skompski

519
Zawartość i skład izotopowy węgla
organicznego z utworów formacji
poznańskiej (miocen–pliocen) z rejonu
Konina (środkowa Polska): sugestie
paleośrodowiskowe i stratygraficzne
Content and carbon isotopic composition
of organic matter of the Poznań Formation
(Miocene–Pliocene) from the Konin area
(Central Poland): palaeoenvironmental
and stratigraphic suggestions
Andrzej Gąsiewicz