MENTE ET MALLEO
GŁÓWNEGO GEOLOGA KRAJU
MENTE ET MALLEO
THE CHIEF GEOLOGIST
OF POLAND

2
Finansowanie zadań geologicznych
Funding of geological projects
Krzysztof Szamałek

W UNII EUROPEJSKIEJ
IN THE EUROPEAN UNION

7
Geolog europejski —
profesjonalny tytuł dostępny
już dla Polaków
European Geologist —
a professional title already
available to Poles
Henryk Jacek Jezierski, Andrzej Ślączka

KALENDARIUM
CALENDAR

9
Informacje o przyszłych wydarzeniach
Information on upcoming events
Barbara Żbikowska

10
Przegląd ważniejszych wydarzeń
Review of the most important events

Barbara Żbikowska

KONGRESY, SYMPOZJA
I KONFERENCJE
CONGRESSES, SYMPOSIA
AND CONFERENCES

11
Międzynarodowa konferencja pt.
Hydrogeological Trans- boundary
Problems: West and East Europaean
Bridge — Warszawa, 21–26.11.2004
International Conference Hydrogeological
Transboundary Problems: West and East
Europaean Bridge — Warsaw,
21–26.11.2004
Jan Dowgiałło

12
Seminarium nt. Nowe dane dotyczące
budowy geologicznej złoża rud miedzi
na monoklinie przedsudeckiej oraz
współczesne poglądy na jego genezę
— Lubin, 22.10.2004
Seminar: New data on the geology of
the copper ore deposits in the Fore-Sudetic
Monocline and current views on their genesis,
Lubin, 22.10.2004
Andrzej Banaszak

13
III Zjazd Echinodermologów
Niemieckojęzycznych — Ingelfingen,
Niemcy, 29–31.10.2004
The 3rd meeting of German-speaking
Echinodermologists — Ingelfingen,
Germany, 29–31.10.2004
Mariusz A. Salamon

14
2. Spotkanie Środkowoeuropejskiej
Grupy Tektonicznej — Lučenec,
Słowacja, 22–25.04.2004
The 2nd Meeting of the Middle
European Tectonic Group — Lučenec,
Slovakia, 22–25.04.2004
Witold A. Zuchiewicz, Antoni K. Tokarski,
Anna Świerczewska

KRONIKA
CHRONICLE

14
3. Terenowe Warsztaty Sedymentologiczne nt.
Gliny morenowe — typy genetyczne
i środowiska depozycji — Toruń,
06–10.09.2004
The 3rd Field Workshop on Sedimentology:
Glacial tills — their genetic types
and sedimentary deposition — Toruń,
06–10.09.2004
Arkadiusz Jaksa

16
Warsztaty geomorfologiczne w Tunezji —
Holoceńskie i współczesne przemiany rzeźby
Geomorphology Workshops in Tunisia —
Holocene and Recent relief changes
Katarzyna Pochocka-Szwarc

19
Nominacja profesorska —
Antoni K. Tokarski
Professorial nomination —
Antoni K. Tokarski
Anna Świerczewska, Witold Zuchiewicz

WIADOMOŚCI GOSPODARCZE
ECONOMIC NEWS

21
Aktualia ropy naftowej i gazu ziemnego
Updates on crude oil and natural gas
Jerzy Zagórski

ARTYKUŁY INFORMACYJNE
INFORMATIONAL ARTICLES

24
32. Międzynarodowy Kongres Geologiczny
— Florencja, 20–28.08.2004 r.
The 32nd International Geological Congress
— Florence, 20–28.08.2004
Marek Graniczny, Aleksander Guterch

31
Paleozoiczna Akrecja Polski —
podsumowanie projektu
Paleozoic Accretion of Poland:
summary of the project
Jerzy Nawrocki, Andrzej Żelaźniewicz

33
Nowa baza danych konodontowego
wskaźnika przeobrażeń termicznych (CAI)
New Conodont CAI database

Katarzyna Narkiewicz, Jan Malec

38
Aleksandra Michalskiego (1855–1904)
badania buskich wód mineralnych
Research on mineral waters in Busko (Poland)
by Aleksander Michalski (1855–1904)
Jerzy Gągol, Gertruda Herman

41
Nowe materiały dotyczące podróży
przyrodnika francuskiego J.-É. Guettarda
do Polski (1760–1762)
New material on the French traveller’s
J.-É. Guettard journey to
Poland (1760–1762)
Radosław Tarkowski

RECENZOWANE
ARTYKUŁY NAUKOWE
REVIEWED SCIENTIFIC
ARTICLES

47
Modele genetyczne badeńskich anhydrytów
w zapadlisku przedkarpackim
na obszarze Polski
Genetic patterns of Badenian anhydrite
deposits in the Carpathian Foredeep,
southern Poland
Alicja Kasprzyk

55
Procesy aktywizujące degradację
wybrzeża klifowego Zalewu Puckiego
Activation processes of degradation
of cliff coast of Puck Lagoon
Leszek Zaleszkiewicz, Dorota Koszka-Maroń

63
Monitoring regionalny jakości wód podziemnych
w województwie świętokrzyskim —
komputerowa baza i program
prezentacji wyników
Regional monitoring of groundwater quality
in the Holy Cross Mts. Province —
computerized database and software
for visual presentation of the results
Katarzyna Janecka-Styrcz, Jan Prażak

67
Potencjał węglowodorowy skał macierzystych
i geneza gazu ziemnego akumulowanego
w utworach miocenu zapadliska
przedkarpackiego w strefie Rzeszowa
Hydrocarbon potential of source rocks
and origin of natural gases accumulated
in Miocene strata of the Carpathian Foredeep
in Rzeszów area
Maciej J. Kotarba, Dariusz Więcław,
Paweł Kosakowski, Adam Kowalski

77
Wpływ zmian klimatycznych na temperaturę
podpowierzchniową Ziemi
Climate changes and their influence
on subsurface temperature of the Earth
Jan Szewczyk