MENTE ET MALLEO
GŁÓWNEGO GEOLOGA KRAJU
MENTE ET MALLEO
THE CHIEF GEOLOGIST OF POLAND

266
Geologia
dla energetyki jądrowej
Geology in development
of nuclear energy in Poland
Henryk Jacek Jezierski

W UNII EUROPEJSKIEJ
IN THE EUROPEAN UNION

270
Unijna
koncepcja innowacyjnych
rynków pionierskich
European Union concept
of innovation-driven
lead markets
Maciej Podemski

KALENDARIUM
CALENDAR

272
Informacje
o przyszłych wydarzeniach
Information on upcoming
events
Barbara Żbikowska

277
Przegląd
ważniejszych wydarzeń
Review of the most
important events
Barbara Żbikowska

WIADOMOŚCI
GOSPODARCZE
ECONOMIC NEWS

280
Aktualia ropy
naftowej i gazu ziemnego
Updates on crude oil
and natural gas
Jerzy Zagórski

ARTYKUŁY INFORMACYJNE
INFORMATIONAL ARTICLES

283
Piaszczysto-skalista pustynia
Wadi Rum w południowej Jordanii
Sandy-rocky Wadi Rum desert
in South Jordan
Katarzyna Jarmołowicz-Szulc

RECENZOWANE
ARTYKUŁY NAUKOWE
REVIEWED SCIENTIFIC
ARTICLES

286
Pochodzenie i wiek wody
mineralnej w Dobrowodzie
k. Buska Zdroju
Origin and age of mineral
water at Dobrowoda near
the Busko Spa
Józef Chowaniec, Joanna Najman,
Barbara Olszewska, Andrzej Zuber

294
IV OGÓLNOPOLSKA
KONFERENCJA NAUKOWA
BADANIA PETROLOGICZNE
I MINERALOGICZNE W GEOLOGII
Warszawa, 18–19.05.2009

pod redakcją
Katarzyny Jarmołowicz-Szulc
IV NATIONAL
SCIENTIFIC CONFERENCE
PETROLOGICAL AND MINERALOGICAL
RESEARCH IN GEOLOGY
Warsaw, 18–19.05.2009

edited by
Katarzyna Jarmołowicz-Szulc

295
Sylwetka Profesor
Anny Maliszewskiej
w 50-lecie pracy naukowej
Fifty years of Professor
Anna Maliszewska’s
research work
Magdalena Sikorska

297
Petrogeneza
lamprofirów sudeckich
Petrogenesis of Sudetic
lamprophyres
Marek Awdankiewicz

297
Prehnit i pumpellyit
w wogezytach z rejonu
Złotego Stoku
Prehnite and pumpellyite
in vogesites of the Złoty
Stok area
Marek Awdankiewicz,
Honorata Awdankiewicz

298
Petrologia maficznych dajek
ze skraju platformy wschodnio-
europejskiej na Pomorzu Zachodnim
Petrology of mafic dykes
from the margin of the East
European Platform in western
Pomerania, Poland
Julita Biernacka, Andrzej Muszyński,
Aleksander Protas

298
Ewolucja paleogeotermiczna
basenu węglonośnego Sabero
(strefa kantabryjska, NW Hiszpania)
Palaeogeothermal evolution
of the Sabero coal-bearing basin
(Cantabrian zone, NW Spain) 
Dariusz Botor

299
Turmaliny w spoiwie
piaskowców czerwonego spągowca
Tourmalines in cement
of the Rotliegend sandstones
Arkadiusz Buniak

300
Mineralogia osadów po flotacji
rud miedzi przy północnej
zaporze zbiornika Żelazny Most
Mineralogy of post-flotation
deposits at northern dam
of the Żelazny Most reservoir
tailings pond
Agata Duczmal-Czernikiewicz

300
Charakterystyka petrograficzna
i dojrzałość termiczna materii
organicznej z utworów syluru
na obszarze kratonu
wschodnioeuropejskiego
Petrological characteristics
and thermal maturity of organic
matter in Silurian sediments
of the East European Craton
Izabella Grotek

301
Geochemia izotopów
pierwiastków lekkich
— badania mineralogiczne
i geochemiczne wypełnień
szczelin w wybranych jednostkach
Karpat Wschodnich
Geochemistry of isotopes
of light elements — mineralogical
and geochemical studies of fissure
fillings in selected units
of the EasternCarpathians
Katarzyna Jarmołowicz-Szulc

302
Zawartość materii organicznej
w czarnych facjach środkowego
triasu zachodniego Spitsbergenu
Organic matter content
and petrographical characteristics
of the Middle Triassic black facies
at western Spitsbergen
Przemysław Karcz

303
Ocena utworów syluru
polskiej części kratonu
wschodnioeuropejskiego
w aspekcie możliwości
generacji węglowodorów
Assessment of the possibility
of the hydrocarbon generation
in the Silurian sediments from
the East European Craton
area in Poland

Ewa Klimuszko

303
Minerały ilaste w osadach
dennych kompleksu jezior
Wdzydze w Borach Tucholskich
(Pojezierze Południowopomorskie)
Clay minerals in bottom sediments
of the Wdzydze lake complex
(Tuchola Forest, Southern
Pomeranian Lake District)
Mirosław Kobierski, Joanna Cieślewicz,
Jacek Długosz

304
Badania petroarcheologiczne
i petroarchitektoniczne romańskich
kościołów w Inowłodzu i Żarnowie
Petroarchaeological and petro-
architectural studies of Romanesque
churches in Inowłodz and Żarnów
Marcin Krystek

306
Granitoidy Warmii — geochemiczne
i izotopowe korelacje z kompleksem
mazurskim (podłoże krystaliczne NE Polski)
The Warmia granitoids — geochemical
and isotopic correlations
with the Mazury complex
(crystalline basement of NE Poland)
Ewa Krzemińska, Janina Wiszniewska,
Ian S.Williams

306
Procesy zubożenia
i wzbogacenia w płaszczu
litosferycznym polskiej części
kratonu wschodnioeuropejskiego
Processes of impoverishment
and enrichment in the lithospheric
mantle in Polish part of the East
European Craton
Leszek Krzemiński, Ewa Krzemińska,
Robert Anczkiewicz, Zoltán Pécskay

307
Szczegółowe badania
petrograficzne skał z melanżu
tektonicznego w Jabłonkach
(Bieszczady)
Detailed petrological analysis
of rocks in the tectonic mélange
at Jabłonki (Bieszczady Mts.)
Grzegorz Leśniak,
Katarzyna Jarmołowicz-Szulc,
Leszek Jankowski

308
Porfirowa mineralizacja Mo-Cu-W
w prekambryjsko- -paleozoicznych
utworach strefy kontaktu bloków
górnośląskiego i małopolskiego
Porphyry Mo-Cu-W mineralization
within Precambrian-Paleozoic rocks
in boundary zone of the Upper Silesia
and Małopolska Blocks

Marek Markowiak, Sławomir Oszczepalski,
Stanisław Z. Mikulski

308
Charakterystyka właściwości
zbiornikowych utworów dolomitu
głównego (Ca2) na przykładzie złoża
Lubiatów–Międzychód–Grotów (LMG)
Characteristics of reservoir properties
of Main Dolomite deposits (Ca2)
at the example
of the Lubiatów–Międzychód–Grotów
(LMG) gas and oil field
Zbigniew Mikołajewski

309
Charakterystyka właściwości
zbiornikowych w rafowych
utworach wapienia cechsztyńskiego
(Ca1) na przykładzie złoża Brońsko
Reservoir properties of reef sediments
of the Zechstein Limestone (Ca1)
at the example of the Brońsko gas field
Zbigniew Mikołajewski, Arkadiusz Buniak,
Agnieszka Chmielowiec-Stawska

310
Nowe dane o mineralizacji
tellurkowej z obszaru kontaktu
bloków górnośląskiego i małopolskiego
New data on tellurium mineralization
in boundary zone of the Upper Silesia
and Małopolska Blocks
Stanisław Z. Mikulski, Marek Markowiak,
Sławomir Oszczepalski, Ewa Starnawska,
Leszek Giro

311
Zróżnicowanie petrologiczne
bituminów stałych rozproszonych
w górnopaleozoicznych skałach
osadowych SW Polski
Petrological variation of solid
bitumens dispersed in Upper
Palaeozoic sedimentary rocks
of SW Poland
Grzegorz J. Nowak

311
Sposoby wykorzystania
stolika uniwersalnego w XXI wieku
Possibilities of using U-stage
in the XXI century
Monika Nowak, Wojciech Stawikowski,
Andrzej Muszyński

312
Zastosowanie metod
petrograficznych i chemicznych
w badaniach pigmentów
pochodzenia mineralnego
używanych w malarstwie ikon

Application of petrological
and chemical methods
in analysis of mineral pigments
used in icon painting
Magdalena Pańczyk, Ewa Pańczyk,
Leszek Giro

313
Dolnokarbońskie piaskowce
rejonu Koszalina
— diageneza a porowatość
Lower Carboniferous sandstones
of the Koszalin region
— diagenesis versus porosity
Małgorzata Połońska

313
Identyfikacja cech morfologicznych
minerałów ciężkich metodami
komputerowej analizy obrazu
na przykładzie dolnokarbońskich skał
wulkanoklastycznych Pomorza Zachodniego
Identification of morphological features
of heavy minerals by computer image
analysis at the example of Lower
Carboniferous volcanoclastic rocks
from Western Pomerania
Tadeusz Ratajczak, Katarzyna Godyń,
Mariusz Młynarczuk

314
Zastosowanie badań
mineralogiczno-chemicznych
do oceny proekologicznego
wykorzystania mineralnych
surowców odpadowych
Application of mineralogical
and petrological studies
in evaluation of pro-ecological
use of waste mineral resources
Tadeusz Ratajczak,
Bożena Strzelska-Smakowska

315
SEM-EDS w tafonomii
— wybrane przykłady
pirytyzacji
szczątków organicznych
SEM-EDS in taphonomy
— selected examples
of pyritization of organic
remains
Zbigniew Sawłowicz

315
Sellait (MgF2) i inne cementy
w dolomitach cechsztyńskich
(Ca2) Pomorza Zachodniego
Sellaite (MgF2) and other cements
in Zechstein dolostones (Ca2)
of Western Pomerania
Magdalena Sikorska, Mirosław Słowakiewicz

316
Egzotyki skał metamorficznych
we fliszu karpackim Polski
Exotics of metamorphic rocks
in the Polish Carpathian flysch
Janusz Skulich

317
Szacowanie wieku mineralizacji
polimetaliczno-fluorytowej
z uranem w rejonie Kletna
na podstawie badań
paleomagnetycznych
Age estimations of uranium
mineralization in the Kletno region
on the basis of palaeomagnetic data

Katarzyna Sobień, Jerzy Nawrocki

318
Zmienność fraktalnej
struktury przestrzeni
porowej w dolnokredowych
piaskowcach węglowieckich
jednostki podśląskiej
(Karpaty zewnętrzne)
Variability in fractal structure
of pore space of the Early
Cretaceous Węglówka Sandstones
(Subsilesian Unit, Outer Carpathians)
Grażyna Stańczak

318
Parametry filtracyjne
zbiornikowych piaskowców
czerwonego spągowca
niecki poznańskiej
Filtration parameters
of the Rotliegend sandstones
in the Poznań Basin
Piotr Such, Grzegorz Leśniak

319
Problematyka badań
kamiennych zabytków
pradziejowych na przykładzie
stanowiska Polesie 1
(gm. Łyszkowice)
The search for stone tools
artefacts at the example
of the Polesie 1 site,
Łyszkowice Commune
Marcin Szydłowski

320
Tektonika brzeżnej
strefy płaszczowiny podśląskiej
(Karpaty zewnętrzne) w świetle
wyników badań minerałów
mieszanopakietowych illit-smektyt
Tectonics of frontal part
of the Subsilesian Nappe
(Outer Carpathians) in the light
of illite/smectite studies
Anna Świerczewska, Antoni K. Tokarski,
Wojciech Ryłko

320
Mineralogia proterozoicznych
law poduszkowych z kratonu
Aravalli, rejon Nathdwara,
Radżasthan, NW Indie
Mineralogy of Proterozoic
pillow lavas from the Aravalla
craton, the Nathdwara region,
Rajasthan, NW India
Janina Wiszniewska, Ewa Krzemińska,
Talat Ahmad

321
Nowy stolik
grzewczo-chłodzący
w PIG — zalety i wady
New heating-freezing
stage at PGI — advantages
and disadvantages
Krystyna Wołkowicz,
Katarzyna Jarmołowicz-Szulc

RECENZOWANE
ARTYKUŁY NAUKOWE
REVIEWED SCIENTIFIC
ARTICLES

322
O badaniach izotopowych
diagenetycznego illitu
z piaskowców czerwonego
spągowca Wielkopolski
i Pomorza Zachodniego

Isotopic investigations
of diagenetic illite of Rotliegend
sandstones from the Wielkopolska
and Western Pomerania regions
Anna Maliszewska, Marta Kuberska

328
Petrograficzno-petrofizyczna
charakterystyka piaskowców
eolicznych strefy
Siekierki–Winna Góra
(koło Poznania) w aspekcie
poszukiwań złóż gazu
zamkniętego w osadach
czerwonego spągowca
Petrographical-petrophysical
characteristics of the Rotliegend
eolian sandstones
of the Siekierki–Winna Góra Zone
(the Poznań region) in the aspect
of search for gas trapped
in deposits
Arkadiusz Buniak, Marta Kuberska,
Hubert Kiersnowski

335
Procesy diagenetyczne
kształtujące przestrzeń
porową piaskowców
karbonu w rejonie Lublina
Diagenetic processes
affecting pore space
in Carboniferous sandstones
of the Lublin region

Aleksandra Kozłowska

343
Analiza inkluzji fluidalnych
w wypełnieniach przestrzeni
porowej skał czerwonego
spągowca w wybranych
rejonach Niżu Polskiego
Fluid inclusion analysis
of pore space fillings
in Rotliegend rocks
from selected regions
of the Polish Lowlands
Katarzyna Jarmołowicz-Szulc

350
Ogłoszenie o konkursie
NAGRODY MINISTRA ŚRODOWISKA
ZA SZCZEGÓLNE OSIĄGNIĘCIA
NAUKOWO-BADAWCZE