2
Rozmowa z prezesem
Wyższego Urzędu Górniczego
dr. inż. Piotrem Litwą
Interview with President
of the State Mining Authority
dr ing. Piotr Litwa
Redakcja

W UNII EUROPEJSKIEJ
IN THE EUROPEAN UNION

5
Unijne
programy współpracy
transgranicznej Polski
Participation of Poland
in cross-border cooperation
programmes of European
Union

Maciej Podemski

KALENDARIUM
CALENDAR

8
Informacje
o przyszłych wydarzeniach
Information on upcoming
events
Barbara Żbikowska

9
Przegląd
ważniejszych wydarzeń
Review of the most
important events
Barbara Żbikowska

KONGRESY,
SYMPOZJA I KONFERENCJE
CONGRESSES, SYMPOSIA
AND CONFERENCES

12
Ogólnopolska X Konferencja
pt. Datowanie minerałów i skał
— Lublin, 23–24.10.2008
X Conference on Dating
of Minerals and Rocks
— Lublin, 23–24.10.2008
Katarzyna Jarmołowicz-Szulc,
Miłosz Huber

14
Konferencja AGC/GAC,
AMC/MAC, SEG i SGA 2008
— Quebec City, Kanada,
25–28.05.2008
AGC/GAC, AMC/MAC, SEG
and SGA Conference 2008
— Quebec City, Canada,
25–28.05.2008
Janina Wiszniewska

18
XXXVI Międzynarodowy
Kongres Hydrogeologiczny
— Toyama, Japonia,
28.10–1.11. 2008
XXXVI IAH Congress
— Toyama, Japan,
28.10–1.11. 2008
Ewa Krogulec

20
XVIII Konferencja z cyklu
Aktualia i Perspektywy
Gospodarki Surowcami
Mineralnymi
— Rytro k. Nowego Sącza,
5–7.11.2008
XVIII Conference
on Progress and
Perspectives in Mineral
Resources Management
— Rytro near Nowy Sącz,
5–7.11.2008
Krzysztof Szamałek

KRONIKA
CHRONICLE

22
Międzynarodowe
Targi Ochrony Środowiska
Poleko 2008
— Poznań,
27–30.10.2008
International Trade Fair
for Environmental Protection
Poleko 2008
— Poznań,
27–30.10.2008
Maja Kowalska, Ilona Śmietańska,
Barbara Żbikowska

24
Barbórka w Państwowym
Instytucie Geologicznym
— Warszawa, 3.12.2008
A feast of miners
and geologists
(St. Barbara’s Day)
in the Polish
Geological Institute
— Warsaw, 3.12.2008
Maja Kowalska

WSPOMNIENIA
AD MEMORIAM

27
Józef Oberc
1918–2008
Uczniowie i Przyjaciele

RECENZJE
REVIEWS

30
P. Wyszomirski & K. Galos
— Surowce mineralne
i chemiczne przemysłu
ceramicznego
P. Wyszomirski & K. Galos
— Industrial and chemical raw
materials for ceramic industry

Krzysztof Szamałek

NOWOŚCI WYDAWNICZE
PUBLISHING NOVELTIES

31
Publikacje
polsko- i anglojęzyczne
Publications
in Polish and English
opracowała
Anna Krokosz

31
Informacja nt. bibliografii
Neotektoniki Polski
Neotectonics of Poland:
bibliographical informations
Witold Zuchiewicz

WIADOMOŚCI
GOSPODARCZE
ECONOMIC NEWS

32
Aktualia ropy
naftowej i gazu ziemnego
Updates on crude oil
and natural gas
Jerzy Zagórski

ARTYKUŁY INFORMACYJNE
INFORMATIONAL ARTICLES

36
Definicja, nazwa
i historia wykorzystania agatów
Definition, origin of name
and history of use of agates
Jan Rzymełka

RECENZOWANE
ARTYKUŁY NAUKOWE
REVIEWED SCIENTIFIC
ARTICLES

39
Septacja w muszlach
ślimaków frańskich
z Gór Świętokrzyskich
Septation in shells
of Frasnian gastropods
from the Holy Cross
Mountains
Wojciech Krawczyński

46
Analiza budowy
geologicznej województwa
wielkopolskiego pod kątem
wyboru obszarów preferowanych
do lokalizacji składowisk odpadów
Geological constraintson location
of waste disposal sites
in the Wielkopolska voivodeship
Dariusz Grabowski,
Małgorzata Sikorska-Maykowska,
Anna Gabryś-Godlewska,
Kamila Andrzejewska-Kubrak

KONFERENCJA TATRZAŃSKIE
MAPY GEOLOGICZNE
Zakopane,
27–29.05.2008
pod redakcją
Elżbiety Gaździckiej
Część II
CONFERENCE ON GEOLOGICAL
MAPS OF THE TATRA MTS.
Zakopane, Poland,
27–29.05.2008
edited by
Elżbieta Gaździcka
Part II

56
Płaszczowina reglowa
górna (choczańska)
między Doliną Lejową
a Doliną Chochołowską
w Tatrach
Upper Sub-Tatric (Choč)
Nappe between the Lejowa
and Chochołowska valleys
in the Tatra Mountains
Elżbieta Gaździcka, Andrzej Gaździcki,
Karolina Filipczak, Alfred Uchman

64
Strefy tektoniczne
południowo-zachodniego
Podhala
Tectonic zones
of southwestern Podhale
Radosław Wasiluk

68
Przestrzenny model
utworów eocenu numulitowego
pomiędzy Doliną Małej Łąki
a Doliną Lejową w Tatrach
Geological 3D spatial model
of the nummulitic Eocene
between Mała Łąka
and Lejowa valleys
in Tatra Mts.
Maciej Tomaszczyk,
Jacek Rubinkiewicz,
Agnieszka Borecka

72
Rekonstrukcja geometrii
powierzchni lodowców
z maksimum ostatniego
zlodowacenia (LGM)
w polskich Tatrach Wysokich
(zlewnie Roztoki i Rybiego Potoku)
Reconstruction of surface
geometry of the last glacial
maximum (LGM) glaciers
in the Polish High Tatra Mts.
(drainage basins of Roztoka
and Rybi Potok)
Michał Makos, Łukasz Nowacki

80
Osady lodowcowe
na przedpolu Tatr
w rejonie Toporowej Cyrhli
i Niżniej Palenicy Pańszczykowej
Glacial deposits in the foreland
of Tatra Mountains near
Toporowa Cyrhla and Niżnia
Palenica Pańszczykowa
Magda Derkacz, Bogusław Marcinkowski,
Marcin Żarski

85
WSKAZÓWKI
DLA AUTORÓW
INSTRUCTION
FOR AUTHORS