W październikowym numerze kwartalnika EuroGeoSurveys News, wydawanego przez centralę EGS w Brukseli, 25% objętości całej publikacji zajmują polonica!
Polecamy październikowy numer kwartalnika EuroGeoSurveys News (no. 4, October 2011), przygotowany po 31. Walnym Zgromadzeniu EGS, które odbyło się w Warszawie w dniach 19-21 września 2011. Ze względu na szczególny charakter tego wydarzenia polonica zajmują w nim wyjątkowo dużo miejsca!
Numer otwiera artykuł redakcyjny o rozpoczęciu próbnego wydobycia gazu łupkowego w Polsce (A full load of energy: First trial shale gas extractions start in Poland), a już na następnej stronie znajdujemy obszerny wywiad z Głównym Geologiem Kraju, Podsekretarzem Stanu w Ministerstwie Środowiska Henrykiem Jackiem Jezierskim pod znamiennym tytułem: Czy gaz łupkowy to przyszłość dostaw energii w Europie? (Is shale gas the future of European energy supply?). Dalej znalazło się oczywiście sprawozdanie ze szczytu europejskiej geologii, czyli 31. Walnego Zgromadzenia EGS w Warszawie, zawierające także mały fotoreportaż z obrad w reprezentacyjnych i wyjątkowo fotogenicznych wnętrzach Muzeum Geologicznego PIG-PIB. Nie zabrakło także sympatycznej notatki z wycieczki terenowej, jaką nasi ukraińscy koledzy zorganizowali dla uczestników 31. Walnego Zgromadzenia (22-24.09.2011) – Odkrywamy wychodnie osadów turbidytowych na Ukrainie (Discovering the turbidite sediment outcrops in Ukraine, s. 4). W numerze tym mamy jeszcze obszerny wywiad z prof. Jerzym Nawrockim, dyrektorem PIG-PIB – Bezpieczeństwo energetyczne Europy: cel, jaki jest do osiągnięcia wspólnie z EGS (Europe's energy security: a target to reach with EGS, str. 12-13), do którego Redakcja dołączyła informację o samym Instytucie (str. 13).
W EuroGeoSurveys News podsumowano jedno z najważniejszych tegorocznych wydarzeń w polskiej geologii - spotkanie dyrektorów europejskich służb geologicznych w Warszawie, na zdjęciu delegaci podczas przerwy w obradach oglądają prezentację EGS w sali głównej Muzeum Geologicznego PIG-PIB
Do tego należy jeszcze dodać zapowiedzi konferencji Shale Gas World Europe 2011 (28.11-01.12.2011, Warszawa) i Shale Technology World Europe 2011 (29.11-01.12.2011, Warszawa). Warto także wspomnieć o zapowiedzianym w tym numerze pierwszym rocznym raporcie z działalności EGS za rok 2010 ('10 EuroGeoSurveys ANNUAL REPORT), gdzie także znalazło się sporo poloniców.
Pojawienie się takiej liczby informacji związanych z polską geologią w Newsletterze EGS oraz rocznym Raporcie z działalności EGS należy uznać za ogromy sukces naszego środowiska i wyrazić nadzieję, że w kolejnych publikacjach polonica zajmą poczesne miejsce.
tekst Wojciech Brochwicz-Lewiński i Maja Kowalska
zdjęcie Barbara Ruszkiewicz
