W celu koordynacji i realizacji zadań została powołana Polsko – Niemiecka Komisja ds. Wód Granicznych. Skład i tryb postępowania Komisji oraz jej uprawnienia szczegółowo reguluje statut zawarty w załączniku do Umowy. Komisja składa się z pięcioosobowej osobowej delegacji Rzeczypospolitej Polskiej i pięcioosobowej osobowej delegacji Republiki Federalnej Niemiec. Każda ze Stron wyznacza przewodniczącego i pozostałych członków swojej delegacji oraz zastępców członków delegacji. Komisja zbiera się przynajmniej raz do roku, poza tym w razie potrzeby lub w pilnych przypadkach - w ciągu dwóch miesięcy na wniosek przewodniczącego delegacji. Jeśli nie ustalono inaczej, Komisja spotyka się na zmianę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i Republiki Federalnej Niemiec. Z posiedzenia Komisji sporządza się protokół w dwóch egzemplarzach, w języku polskim i niemieckim.
W ramach Komisji działa pięć Grup Roboczych, w skład których wchodzą przedstawiciele Regionalnych Zarządów Gospodarki Wodnej (RZGW), Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej -PIB, Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie, Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska, Wojewódzkich Inspektoratów Ochrony Środowiska i Państwowego Instytutu Geologicznego-PIB. Działalność każdej Grupy określona jest w odpowiednim mandacie, w którym sprecyzowano jej zakres obowiązków.
Polsko-Niemiecka Komisja ds. Wód Granicznych
Symbol Grupy Roboczej Nazwa Grupy Roboczej | Nazwa Grupy Roboczej |
W1 | Grupa Robocza ds. hydrologii i hydrogeologii wód granicznych |
W2 | Grupa Robocza ds. ochrony wód granicznych |
W4 | Grupa Robocza ds. utrzymania wód granicznych |
W5 | Grupa Robocza ds. planowania wód granicznych |
Doroczna narada Grupy Roboczej W1 odbyła się w dniach 21 - 22 lutego 2020 r. Dreźnie. Przedstawicielem PIG-PIB w Grupie Roboczej był mgr inż. Zenon Wiśniowski, a roli eksperta w obradach uczestniczył mgr inż. Ryszard Hoc (obaj z Oddziału Pomorskiego PIG-PIB).
W trakcie narady zostały omówione zagadnienia:
- Stan realizacji planu pracy Grupy Roboczej W1 w roku 2019.
- Omówienie stanu realizacji zaleceń Komisji ds. Wód Granicznych na rok 2019.
- Sprawozdanie za rok 2019.
- Przygotowanie odpowiedniego zapisu do protokołu na 27 posiedzenie Polsko-Niemieckiej Komisji ds. Wód Granicznych.
- Sprawdzenie i uzgodnienie planu pracy na rok 2020.
- Projekt planu pracy na rok 2021.
W trakcie omawiania poszczególnych punktów agendy spotkania, wprowadzono zagadnienia dotyczące wód podziemnych do sprawozdań i planów pracy Grupy W1.
Strona niemiecka zgłosiła konieczność aktualizacji modelu hydrogeologicznego we wschodniej części Wyspy Uznam i poniesie koszty związane z tymi pracami. Realizację zadania będzie nadzorować grupa ekspertów powołana przez Grupę W1. PIG-PIB będzie uczestniczył w pracach tej grupy, w skład której ze strony polskiej wejdzie 5 osób, w tym 2 lub 3 osoby z Państwowego Instytutu Geologicznego-PIB. Temat został wpisany został do planu pracy grupy W1 na rok 2020.
Innym tematem zgłoszonym do planu na rok 2020 jest problematyka ustanowienia strefy ochronnej dla ujęcia wody podziemnej „Granica” w Świnoujściu na części obszaru spływu wód do ujęcia znajdującego się na terytorium Niemiec. Ustalenia dotyczące wymogów dla ustanowienia strefy ochronnej na terytorium Niemiec mają być wykonane w ramach prac grupy ekspertów polskich i niemieckich (po 5 osób z każdej strony). PIG-PIB będzie uczestniczył w pracach tej grupy ekspertów. Oddział Pomorski jest twórcą opracowania strefy ochronnej dla ujęcia „Granica”, dlatego jego przedstawiciele znajdą się w składzie delegacji Polskiej. Zgłaszającym temat był ZWiK Sp. z o.o. w Świnoujściu, który będzie finansował prace związane z ustanowieniem strefy ochronnej po stronie niemieckiej.
Lokalizacja punktów obserwacyjnych sieci monitoringu badawczego wód podziemnych w strefie przygranicznej polskiej części wyspy Uznam
Zaplanowano również spotkanie ekspertów (hydrologów i hydrogeologów) w celu omówienia wyników wspólnych pomiarów w polsko-niemieckich sieciach obserwacyjnych wód podziemnych, działających w rejonach transgranicznego oddziaływania polskich i niemieckich kopalni węgla brunatnego, które ma się odbyć w kwietniu 2020 r. po stronie polskiej.
W czasie narady członkowie grupy ze strony niemieckiej i polskiej złożyli podziękowania kierowniczce niemieckiej części Grupy Roboczej W1 Polsko – Niemieckiej Komisji ds. Wód Granicznych, Pani Karin Kuhn, która po ponad 20 letnim pełnieniu tej funkcji zakończyła pracę w grupie W1.
Punkty obserwacyjne monitoringu badawczego 102013 i 102014 w Sadzarzewicach (fot. M. Galczak)
Zobacz więcej: Monitoring wód podziemnych w strefach przygranicznych
Tekst: Zenon Wiśniowski