Wiadomości PIG (1998-09) nr 87


Sprawozdawczość w planowaniu - czynność uciążliwa, ale konieczna
I. Olkowicz-Paprocka
  • Wywiad z mgr Honoratą Leszczyszyn, kierownikiem Sekcji Planowania Badań (plik .doc)


  • Mapa Geologiczno-Gospodarcza Polski 1:50 000 ważnym instrumentem planowania przestrzennego
    M. Sikorska-Maykowska
       
    Mapa Geologiczno-Gospodarcza Polski 1:50 000 w obecnej wersji wykonywana jest w Państwowym Instytucie Geologicznym od 1997 roku na zlecenie Ministra OŚZNiL, a finansowana przez NFOŚiGW. Jest to już trzecia, po Szczegółowej Mapie Geologicznej Polski i Mapie Hydrogeologicznej Polski, mapa seryjna w skali 1:50 000 pokrywająca cały kraj.

    Biorąc pod uwagę potrzeby użytkowników, a zwłaszcza wymogi planowania przestrzennego, zdecydowano, że mapa będzie realizowana z uwzględnieniem dotychczasowego podziału administracyjnego kraju. W pierwszym etapie (1997-1998) zdjęcie pokryje obszar 9 województw (wrocławskiego, opolskiego, katowickiego, bielsko-bialskiego, krakowskiego, częstochowskiego, piotrkowskiego, łódzkiego i warszawskiego) oraz fragmenty 3 następnych (poznańskiego, gdańskiego i szczecińskiego). W sumie do końca 1998 roku wykonanych zostanie 224 arkuszy.

    Przyjęty harmonogram umożliwia tworzenie kartograficznej bazy danych dla wybranych jednostek administracyjnych, która wykorzystując możliwości systemu GIS pozwala w dowolnej skali i dla dowolnie wybranych obszarów "sklejać" arkusze i przedstawiać potrzebne zestawy informacji.

    Drugi etap obejmie okres trzyletni: lata 1999-2001, w czasie którego wykonywanych będzie 310 arkuszy.

    W tym przypadku przy wyborze arkuszy również starano się, aby pokrycie MGGP miały całe obecne województwa, a opracowywane obszary stanowiły zwarte bloki, obejmujące w przyszłości nowo projektowane województwa. Do etapu drugiego wyznaczono 14 województw: szczecińskie, gorzowskie, poznańskie, leszczyńskie, zielonogórskie, legnickie, jeleniogórskie, wałbrzyskie, kaliskie, sieradzkie, skierniewickie, radomskie, kieleckie i nowosądeckie. Jedyne odstępstwo od tej zasady zrobiono dla obszarów północnej Polski, gdzie zdecydowano się na wykonanie arkuszy wzdłuż wybrzeża morskiego, pokrywając odcinek od Fromborka po Świnoujście.

    Przyjmując podobne tempo prac nad MGGP w przyszłości (do 105 arkuszy rocznie), uzyskamy pokrycie nią całej Polski do roku 2006.

    Do realizacji MGGP zaangażowano wszystkie Oddziały Instytutu, większe przedsiębiorstwa geologiczne oraz kilka mniejszych firm, a także instytucje naukowe. W Instytucie w Warszawie i we wszystkich Oddziałach Regionalnych zostali powołani przez Dyrektora Naczelnego koordynatorzy regionalni MGGP. Są nimi: Małgorzata Sikorska-Maykowska - Warszawa, Główny Koordynator, Barbara Bąk - Oddział Karpacki, Halina Kościówko - Oddział Dolnośląski, Zdzisław Migaszewski - Oddział Świętokrzyski, Ryszard Podstolski - Warszawa, Alfreda Sochan - Oddział Pomorski, Joanna Zachowicz - Oddział Geologii Morza i Albin Zdanowski - Oddział Górnośląski.

    Całość prac związanych z opracowaniem cyfrowej wersji kartograficznej mapy jest wykonywana w Instytucie w Warszawie przez zespół redakcyjny i przez pracownię przestrzennej wizualizacji danych Zakładu Geologii Środowiskowej. Pozwala to na konsekwentną unifikację wszystkich arkuszy, co przy edycji mapy seryjnej w wersji komputerowej jest szczególnie ważne. Z dotychczasowych doświadczeń wynika, że przy tak dużej ilości autorów (w obecnej edycji MGGP udział bierze około 140 osób) i zróżnicowanej specyfice poszczególnych arkuszy, nie jest to zadanie łatwe. Wszyscy jesteśmy jednak dobrej myśli.


    Atlas polsko-litewski - wynik udanej współpracy sąsiedzkiej
    S. Doktór
       
    Historia powstania atlasu "Geology for environmental protection and territorial planning in the Polish - Lithuanian cross-border area" sięga roku 1992, kiedy to została sformułowana koncepcja utworzenia obszaru Zielonych Płuc Europy, obejmujących najcenniejsze przyrodnicze tereny Polski, Litwy, Łotwy, Estonii, Rosji, Białorusi i Ukrainy.

    W nawiązaniu do porozumień międzynarodowych, Główni Geolodzy Polski i Litwy podjęli inicjatywę wspólnego projektu na terenach przygranicznych Polski i Litwy, obejmującego analizę informacji geologicznych dla przestrzennego zagospodarowania terenów, racjonalnego wykorzystania zasobów naturalnych i ochrony środowiska naturalnego. Głównymi wykonawcami tematu były Państwowy Instytut Geologiczny oraz Litewska Służba Geologiczna.

    Od początku 1994 roku podjęto wspólne badania obejmujące geologię czwartorzędu, hydrogeologię, geochemię, radioekologię i badania geośrodowiskowe. Po zakończeniu pierwszego etapu badań w końcu 1996 roku okazało się, że wyniki są na tyle interesujące, iż podjęto decyzję ich opublikowania. Atrakcyjny pod względem graficznym materiał ilustracyjny skłonił do wydania tych materiałów na dobrym papierze w formie kolorowego atlasu.

    Wydawnictwo w części tekstowej zawiera bardzo interesującą tabelę z nowym schematem stratygraficznym (chronostratygraficznym) czwartorzędu. Jednak największą zaletą atlasu jest jego część ilustracyjna, zawierająca następujące mapy: geologiczną (z 3 przekrojami geologicznymi), geomorfologiczną, miąższości osadów czwartorzędowych, geologiczną podłoża czwartorzędu, ukształtowania podłoża czwartorzędu, mapy zawartości Ag, Al, B, Ba, Co, Cr, Cu, Ga, La, Li, Mn, Mo, Nb, Ni, P, Pb, Sc, Sn, Ti, V, Y, Yb i Zn, mapę kwasowości gleb, mapę całkowitego promieniowania gamma oraz mapę koncentracji Cs-137, K-40, U-238 i Th-232.

    Pozytywne wyniki kompleksowych badań geochemicznych i radiologicznych można potraktować jako najlepszą reklamę terenu wymarzonego dla turystyki, rekreacji i tak modnego obecnie rolnictwa ekologicznego.

    Atlas zamykają mapy geośrodowiskowe: geopotencjału z danymi o zasobach surowców mineralnych i wód podziemnych oraz obszarów prawnie chronionych, zagrożeń środowiska, zarówno naturalnych, jak też spowodowanych przez człowieka oraz konfliktów środowiskowych, informującą w jaki sposób negatywne skutki działalności człowieka mogą być zminimalizowane. Zamieszczono również dwa przetworzone zdjęcia satelitarne, pokazujące "z kosmosu" cały badany teren.

    Kompleksowa analiza materiału dostarczyła argumentów o wyjątkowej wartości całego obszaru ze względu na walory przyrodnicze, krajobrazowe i, jak dotychczas, niewielkie skutki antropopresji. Obszar ten powinien być wykorzystany dla celów turystycznych, rekreacyjnych i rolniczych (z postulatem wprowadzenia rolnictwa ekologicznego). Rozwój infrastruktury, a zwłaszcza sieci komunikacyjnej (projektowane są autostrady i drogi ekspresowe), należy wprowadzać z dużą rozwagą, uwzględniając unikatowe walory obszaru.

    Na koniec należy koniecznie wspomnieć, że w badaniach, które były podstawą atlasu, poza osobami uhonorowanymi nagrodą, brali udział: A. Danielewska, A. Felter, T. Hordejuk, B. Kiełkiewicz, Z. Kowalski, T. Krzywicki, M. Mikołajczyk, J. Mitręga, J. P. Pachla, A. Pasieczna i S. Wołkowicz ze strony polskiej oraz J. Arustienë, A. Bitinas, R. Taraąkevicius, J. Mażeika, S. ©liaupa i J. Valiunas ze strony litewskiej.


    V Europejska Konferencja Paleobotaniczna i Palinologiczna
    S. Dybova-Jachowicz
       
    W dniach 26.06-30.06.1998 r. obradowała w Krakowie V EKPiP, zorganizowana przez Instytut Botaniki PAN w Krakowie i Państwowy Instytut Geologiczny w Warszawie. Uczestniczyło w niej 207 badaczy z 31 krajów. Instytut reprezentowały [wygłaszające na konferencji referaty]: S. Dybova-Jachowicz [The palynological assemblages from Lower and Upper Permian of Poland], A. Trzepierczyńska [Miospore assemblages in the barren coal sediment of Carboniferous in Poland] i M. Waksmundzka [Palynological material as an indicator of sedimentary environment (quantitative analysis) and basin bottom subsidence (colours) of studied deposits - Triassic and Lower Cretaceous of the Polish Lowlands], oraz prezentujące postery: R. Karoń [Palynofacies in Turów open-pit - SW Poland], B. Słodkowska i J. Grabowska [Palynologic characteristics of the Neogene brown-coal seams in the Polish Lowlands] i H. Winter [The new profile of the Augustovian pollen succession from north-eastern Poland]. Streszczenia referatów i posterów opublikowane są w materiałach konferencyjnych.

    W ramach Konferencji odbyło się kilka wycieczek naukowych. Wśród nich jedna do Oddziału Górnośląskiego Instytutu w Sosnowcu, gdzie S. Dybova-Jachowicz i J. Jureczka zaprezentowali uczestnikom kolekcje paleobotaniczne, a następnie, w Mikołowie i Czerwonce-Leszczynach, odsłonięcia serii mułowcowej karbonu produktywnego.

    Na innych wycieczkach w kopalniach węgla brunatnego w Bełchatowie, Turowie i w odsłonięciach osadów trzeciorzędowych okolic Żagania, uczestnicy poznawali okazy flory trzeciorzędowej i czwartorzędowej. Przewodnikami tych wycieczek byli m.in. J. Kasiński i S. Dyjor.


    Podziękowanie
    I. Olkowicz-Paprocka
       
    W imieniu państwa Subotowiczów z Pakańców k/Rostynian (Litwa) przekazuję panu Dyrektorowi Naczelnemu Stanisławowi Speczikowi i pracownikom PIG serdeczne podziękowania za okazaną im pomoc, w związku z pożarem, który zniszczył znaczną część ich domu i rzeczy osobiste. W wyniku przeprowadzonej w Instytucie zbiórki pieniężnej przez B. Żbikowską i B. Bańkowską-Zajączkowską uzyskano 900 zł. Zakupioną za część tych pieniędzy żywność i środki czystości oraz pozostałą kwotę 750 zł (niecałe 200 dol. US) zawiozłam państwu Subotowiczom. Radość i wzruszenie było ogromne. Dziękowali nam płacząc.

    Państwo Subotowicze są Polakami, mają trójkę dzieci: dziewczynka lat 8, chłopcy 5 lat i 5 miesięcy. Żyją niezwykle biednie, są bez stałej pracy. Z wielkim wysiłkiem, przy pomocy ludzi dobrej woli, sami odbudowują dom. Na razie mieszkają w walącej się starej stodole. Dzieci czasowo przebywają u dziadków.

    Władze miejscowe dały im niewielkie odszkodowanie - 300 litów (75 dol. US). Dlatego każda pomoc ma dla nich ogromne znaczenie. Może więc pomożemy im raz jeszcze?


    Ważniejsze wydarzenia sierpnia 1998 r.
    Redakcja
       
    01.08. Dyrektor Naczelny mianował Tadeusza Peryta na stanowisko p.o. zastępcy dyrektora naczelnego, dyrektora ds. badań geologicznych, Hannę Matyję na p.o. kierownika Zakładu Geologii Regionalnej i Naftowej, a Piotra Krzywca na p.o. kierownika Zakładu Geofizyki. Życzymy wytrwałości i sukcesu na tych stanowiskach.

    03.08. Dyrekcja Instytutu uroczyście podziękowała R. Wagnerowi za jego wieloletnią pracę na stanowisku zastępcy dyrektora naczelnego, dyrektora ds. badań geologicznych. Dyrektorowi R. Wagnerowi wręczono okolicznościowe podarunki.

    08-18.08. T. Peryt konsultował we Lwowie z geologami ukraińskimi przebieg prac geologicznych w zapadlisku przedkarpackim, a następnie zapoznał się z odsłonięciami gipsów w okolicach Lwowa.

    12.08. INFORADIO wyemitowało wywiad z M. Granicznym nt. wykorzystania metod teledekcyjnych, fotogrametrycznych i fotointerpretacyjnych dla minimalizacji skutków powodzi.

    17-21.08. M. Stępniewski na międzynarodowej konferencji METEOROIDS'98, zorganizowanej przez Słowacką Akademię Nauk w Tatrzańskiej Łomnicy, zaprezentował poster pt.: The extraordinary L5 (S1) chondrite Baszkówka, Poland.

    19.08. Program I Polskiego Radia nadał rozmowę z M. Podemskim na temat prac prowadzonych w Instytucie nad osuwiskami karpackimi, powstałymi w wyniku ulewnych deszczów i powodzi w 1997 roku.

    22-26.08. M. Graniczny wziął udział w Kopenhadze (Dania) w spotkaniu roboczym Syd-Norden Programme, zorganizowanym przez Duńską i Grenlandzką Służbę Geologiczną.

    30.08-5.09. Doroczne spotkanie Forum Dyrektorów Europejskich Służb Geologicznych (FOREGS'98): 30.08.-1.09.: obrady w Instytucie w Warszawie; 2-5.09.: wycieczka geologiczno-krajoznawcza na trasie: Warszawa - Góry Świętokrzyskie - Kraków (+ Karpaty, + Wieliczka) - Warszawa.


    Państwowy Instytut Geologiczny gospodarzem FOREGS '98
    Maciej Podemski
  • (plik .doc)